BB krémy vs. CC krémy: Jaký je rozdíl a který je pro vás ten pravý?
BB krémy a CC krémy jsou nejen ve světě korejské kosmetiky populární produkty, které kombinují péči o pleť s lehkým krytím. Přestože jejich názvy mohou znít podobně, každý z nich má specifické vlastnosti a je určen pro různé potřeby pleti. V tomto článku se podíváme na rozdíly mezi BB a CC krémy, jejich výhody a pomůžeme vám zjistit, který z nich je pro vás ten pravý.
Je mezi BB a CC krémy rozdíl?
Ať už je pro vás nepředstavitelné vyrazit ven bez plného make-upu, nebo dáváte přednost decentnímu překrytí nedokonalostí, BB a CC krémy pro vás jistě nejsou neznámými pojmy. Možná vás ale zajímá, jaký je mezi nimi přesně rozdíl – a jak se liší od klasického make-upu. Koneckonců to není tak dlouho, co tyto dva malé zázraky dorazily na náš trh.
K čemu slouží BB krémy a CC krémy
Obecně platí, že BB a CC krémy jsou víceúčelové produkty, jejichž úkolem je usnadnit vám každodenní beauty rutinu. Spojují v sobě make-up a péči o pleť v jednom složení. V závislosti na složení lze BB a CC krémy používat jako:
- podkladový krém
- korektor
- podkladový krém
- rozjasňovač
- hydratační krém
- zmatňující přípravek
- péče o pleť
- opalovací krém
Přes všechny podobnosti je ale mezi BB a CC krémy rozdíl. Než se rozhodnete, který z nich si zaslouží místo na vaší koupelnové poličce (my říkáme oba!), přečtěte si našeho průvodce.

Co je BB krém
BB krém – což je zkratka pro beauty balm nebo blemish balm - je kosmetický produkt s mnoha benefity pro vaši pleť. Je to takový hybrid mezi hydratačním krémem a make-upem. Pomáhá hydratovat pleť, vyrovnává její texturu a tón a obvykle jí dodává jemný, přirozeně vypadající odstín. BB krém je perfektní pro použití ve dnech, kdy potřebujete lehké krytí, ale nechcete sahat po podkladovém krému a korektoru. Zkrátka ideální přípravek pro "no make-up make-up"
Hlavní vlastnosti BB krému
Hydratace
BB krémy pleť nejen nevysoušejí jako některé typy make-upu, ale zároveň ji jemně hydratují. Ani se suchou pletí se jich proto nemusíte bát.Lehké až střední krytí
Pomáhají sjednotit tón pleti a zakrýt drobné nedokonalosti, aniž by působily těžce jako tradiční make-up.Ochrana před sluncem
Mnoho BB krémů rovnou obsahuje SPF, a poskytuje tak základní ochranu proti škodlivým UV paprskům.Multifunkčnost
Kombinují vlastnosti hydratačního krému, primeru, lehkého make-upu a často i ochrany proti slunci.Pro koho je vhodný BB krém
BB krémy jsou vhodné pro ty, kdo hledají lehké krytí a chtějí zjednodušit svou každodenní kosmetickou rutinu kombinací několika produktů v jednom. Jsou ideální pro všechny typy pleti, včetně té suché, protože dodávají kromě lehkého sjednocení tónu pleti také hydrataci.Co je CC krém
“CC” v názvu CC krému znamená color correction (barevná korekce). Tento typ tónovacího krému se obvykle používá k neutralizaci specifických problémů s barevným tónem pleti, jako je zarudnutí, tmavé skvrny nebo nerovnoměrný tón. Stejně jako BB krémy mohou mnohé přípravky také pomáhat hydratovat pleť. Míra krytí se může lišit v závislosti na použitém produktu a na tom, kolik ho aplikujete. Obecně však platí, že většina CC krémů nabízí střední krytí.
Zatímco BB krémy se obvykle vyznačují průhledným odstínem v barvě pleti, CC krémy jsou zřídkakdy přesně v barvě pleti. Místo toho mohou mít zelený, levandulový, broskvový nebo oranžový nádech. Rozhodnutí, který odstín je pro vás ten pravý, závisí na tom, jaké nedostatky tónu pleti chcete odstranit.
Jaký odstín CC krému zvolit
Zelené CC krémy mohou pomoci zrušit červené a růžové odstíny, zatímco levandulové CC krémy pomáhají pleť rozjasnit. Broskvové a oranžové odstíny zase neutralizují fialové zabarvení (například tmavé skvrny). Světlejší broskvové odstíny jsou ideální pro osoby se světlejší pletí, zatímco tmavší oranžové CC krémy jsou nejvhodnější pro osoby s tmavším, teplejším odstínem pleti.
Vlastnosti CC krému
Barevná korekce
CC krémy obsahují pigmenty, které neutralizují nedokonalosti barevného tónu pleti, jako je zarudnutí nebo tmavé skvrny.Lehčí textura
Obvykle mají lehčí konzistenci než BB krémy, což je činí vhodnými pro mastnou a problematickou pleť.Střední krytí
Poskytují typicky o něco vyšší úroveň krytí než BB krémy, což je ideální pro zakrytí výraznějších nedokonalostí.Další benefity
Mnoho CC krémů obsahuje anti-aging složky, antioxidanty a SPF pro lepší ochranu pleti.Kdy zvolit CC krém
CC krémy jsou ideální pro ty, kdo potřebují řešit specifické barevné nedokonalosti pleti, jako je zarudnutí nebo pigmentové skvrny. Díky lehčí textuře a vyššímu krytí jsou vhodné pro osoby s mastnou nebo smíšenou pletí.Hlavní rozdíly mezi BB krémy a CC krémy
Ty nejdůležitější rozdíly mezi těmito dvěma oblíbenými typy přípravků jsme shrnuli v přehledné tabulce:
Kategorie | BB krém | CC krém |
---|---|---|
Význam | Beauty balm / Blemish balm | Colour corrector / Complexion corrector |
Krytí | Lehká | Střední až vysoká |
Textura | Hutná | Lehká |
Výhody | Hydratuje | Hydratuje |
Slouží jako primer | Slouží jako primer | |
Širokospektrální sluneční ochrana | Širokospektrální sluneční ochrana | |
Osvěžuje | Barevně koriguje | |
Rozjasňuje | Protistárnoucí účinky | |
Vyhlazuje | Exfoliuje | |
Sjednocuje tón pleti | Posiluje pleť proti dehydrataci | |
Kryje nedokonalosti | Kryje nedokonalosti |
Jak vybrat ten správný krém podle potřeb vaší pleti
Rozhodování mezi BB krémem a CC krémem závisí především na typu vaší pleti, konkrétních problémech, které chcete řešit, a na tom, jaký efekt od produktu očekáváte. Každý typ pleti má jiné potřeby, a proto je důležité vybrat produkt, který vaší pleti poskytne správnou péči.
Suchá a dehydratovaná pleť
Suchá a dehydratovaná pleť vyžaduje intenzivní hydrataci a výživu, aby zůstala jemná a pružná. Pro tento typ pleti jsou ideální BB krémy s krémovější a hutnější texturou, které obsahují hydratační složky, jako je kyselina hyaluronová nebo rostlinné oleje. Tyto krémy dodávají pleti svěžest a zdravý lesk.
Například Missha Perfect Cover BB Cream obsahuje šípkový olej, který zužuje rozšířené póry, eliminuje šupinatění a podráždění, hydratuje i velmi suchou pokožku a zlepšuje její elasticitu.
Mastná a problematická pleť
Pokud máte mastnou pleť, hledáte lehčí složení, které nebude ucpávat póry a pomůže regulovat tvorbu mazu. V tomto případě je skvělou volbou CC krém, protože má lehčí texturu, která nezatěžuje pleť, a obsahuje matující složky, které snižují lesk pleti. Můžete ale samozřejmě sáhnout i po BB krému, například Dr. Ceuracle Vegan Kombucha Tea BB SPF30/PA++, který je příjemně lehký.
Citlivá pleť
Citlivé pleti bude vyhovovat BB krém, který obsahuje zklidňující složky jako aloe vera nebo zelený čaj. Například PURITO Cica Clearing BB Cream, který je postaven na hydratačních a zklidňujících účincích pupečníku asijského, je pro citlivou pleť skvělý.
Zralá pleť
Pro zralou pleť, která potřebuje anti-aging efekt, je vhodné zvolit BB nebo CC krém s přísadami, jejichž složení účinně pomáhá bojovat proti vráskám. Pro vynikající anti-aging efekt vyzkoušejte Tiara Gold Multi Premium BB cream SPF50+PA++++, který je určen speciálně pro zralou pleť.
Stále váháte mezi BB a CC krémem?
Pokud stále váháte mezi BB a CC krémem, zkuste si odpovědět na následující otázky:
- Chcete hlavně hydrataci a přirozené krytí? → BB krém
- Potřebujete korekci barevných nedokonalostí? → CC krém
- Máte mastnou pleť a hledáte lehkou texturu? → CC krém
- Máte suchou pleť a chcete hutnější složení? → BB krém
- Hledáte produkt s anti-aging účinky? → BB/CC krém s peptidy, antioxidanty a dalšími složkami, které jsou účinné proti vráskám